Hiba történt az internetkapcsolattal. Kérjük, próbálja újra később.Info.SikeresFigyelemÖsszesHibaA kérelmet nem sikerült elküldeni a kiszolgáló felé.QNAP-fiókMinden termékA felhasználó nem találhatóEz a felhasználó már létezik a rendszerbenHelytelen jelszóA fiók aktiválvaNem támogatott képtípusNem lehet beolvasni a képfájlt@User has not linked '{platform}'@@The platform '{platform}' has been linked@Sajnáljuk, nem sikerült feldolgoznunk a kérését. A QNAP-fiókján keresztül küldje el újra a kérést.Ezt a felhasználói fiókot nem aktiváltákSikertelen bejelentkezés.A csatlakozás a készülékéhez sikertelen.Az eszköz nem támogatott firmware-verzióval rendelkezik.Kérjük, próbálja később, vagy vegye fel a kapcsolatot a az eszköz tulajdonosával.Nem sikerült a licenc aktiválása. A NAS időbeállításai helytelenek. Javítsa ki az időbeállításokat a QTS-ben, majd aktiválja újra a licencet.Elérte a licenchosszabbítás maximális időtartamát.Saját fiók QIDElőfizetés lemondásaAz érvényes társítások száma a következőre csökkent: {new_seats}.The link has been copied to clipboard.Próbalicencet nem lehet deaktiválni.A próbalicencek nem deaktiválhatók.A licencinformációk nem feleltethetők meg a várt licencadatoknak.Ez a DIF már használatban van. A licenc aktiválásához állítson elő új DIF fájlt.Nem sikerült a licenc aktiválása. A NAS időbeállításai helytelenek. Javítsa ki az időbeállításokat a QTS-ben, majd aktiválja újra a licencet.Az elérhetőnél több társítást próbál aktiválni. Adjon meg egy érvényes mennyiséget, majd próbálja újra.Az aktiváláshoz töltse le a licencfájlt, majd töltse fel a(z) "{Host_Name}" nevű QNAP készüléken futó License Center alkalmazásba.A licencaktiválás megkezdéséhez nyissa meg a {license_center} felületét (a QNAP készüléken) vagy a {qfinder} alkalmazást (a számítógépen). Ha a licencet internetkapcsolat nélküli készüléken szeretné aktiválni, válassza az offline aktiválást.QNAP Software StoreTovábbi termékinformáció: {software_store}.Jelenleg nincs elérhető licenc az Ön fiókjában. A "Licenc hozzáadása" elemre kattintva kézzel is felvehet licenceket a fiókjába, a {software_store} felületén pedig új licenceket tud vásárolni.A jelenlegi előfizetési konstrukció ellenőrzéséhez, illetve új licenc vásárlásához nyissa meg a {software_store} felületét.AktiválásÁtadásÁtadás szervezetnekInnenVálasszon országotAz alkalmazást eltávolítottákA {account_center} pontban megadhatja vagy szerkesztheti az e-mail címet.A megadott termékkulcs már használatban van. Adja meg a helyes kulcsot.Nem lehet inaktiválni a licencet. Ellenőrizze, hogy a myQNAPcloud Link alkalmazás telepítve van-e és megfelelően működik-e.Licenc hozzáadása... Várjon.Bejelentkezés… Kérjük, várjon.A licenckulcs megújítása... várjon.Az eszközlista lekérése... Várjon.Feltöltés folyamatban... Kérjük, várjon.A licenc aktiválása... Várjon.A licenc inaktiválása... várjon.A fizetés feldolgozása... várjon.LicencáruházSaját licencekRendelésekListázás eszköz szerintListázás licenc szerintListázás termék szerintAz aktiválni kívánt termékkulcsokból {number} már lejárt. Az aktiválást ezzel együtt folytathatja. A licenc érvényességi ideje azonban a termékkulcs(ok) lejárati dátumától kezdődik.Nem sikerült beszerezni a LUF-ot (licenceltávolítási fájlt). „{hostname}” már nem létezik.Válasszon ki legalább egy licencet, amelyet aktiválni kíván a(z) "{device_name}" készüléken.Válasszon ki legalább egy licencet, amelyet deaktiválni kíván a(z) "{device_name}" készüléken.Nem érhető el a készülék a licenc távoli aktiválása céljából. Ellenőrizze, hogy a myQNAPcloud Link működik-e a készüléken, vagy jelentkezzen be a készülékre a licenc aktiválásához.Nem érhető el a készülék a licenc távoli deaktiválása céljából. Ellenőrizze, hogy a myQNAPcloud Link működik-e a készüléken, vagy jelentkezzen be a készülékre a licenc deaktiválásához.Nincs ezen a készüléken aktiválható licence. Licenc vásárlásához látogasson el a {software_store} felületére.Nincs ezen a készüléken deaktiválható licence.A licenc meghosszabbítása...Sikerült a fizetés. Köszönjük a vásárlást!Nem igazolható vissza a fizetés. Próbálja újra vagy forduljon ügyfélszolgálathoz.Nem sikerült a rendelés ({order_number}) feladása. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.A licenc kiadására azt követően kerül sor, hogy a PayPal ellenőrizte a tranzakciót. A fizetések ellenőrzése akár 24 óráig is tarthat. A felmerülő helytelen költségek elkerülésének érdekében ne próbáljon további tranzakciókat végrehajtani a felülvizsgálati időszak alatt.Biztosan törölni kívánja a következőt: {product_name}?Fiókja nincs hozzárendelve a QNAP-eszközhöz. Kérjük, jelentkezzen be a NAS-ba a QNAP ID-jével.A QNAP Licenszáruház nem tud hozzáférni az eszközhöz, amellyel aktiválta a licenszét. Kérjük, jelentkezzen be az eszközön és aktiválja onnan a licenszet.Sikerült betenni a kosárba.Nem tehető be a kosárba. Kérjük, próbálkozzon újra.Jelszavát sikeresen módosítottuk.Profilját sikeresen frissítettük.Az avatar feltöltése sikertelen volt. Kérjük, próbálja meg később.Avatarját sikeresen frissítettük.A közösségi fiókot mások társították.A fiók nem található.Ez URL cmí már nem érvényes.Ez URL cmí már nem érvényes.Facebook-fiókja nem ellenőrizhető. Kérjük, iratkozzon fel más módszerrel.Az Ön által megadott Facebook token érvénytelen. Kérjük, jelentkezzen be ismét a Facebook szolgáltatásba.Google-fiókja nem ellenőrizhető. Kérjük, iratkozzon fel más módszerrel.Google-tokenje érvénytelen, kérjük, jelentkezzen be újra Google-fiókjába.Hibás e-mail formátum.Az e-mail címet kötelező megadniAz e-mail címnek legfeljebb 100 karakter hosszúnak kell lennie.Ilyen e-mail már létezik.A továbbiakban értesítéseket kap majd a myQNAPcloud weboldalon.A továbbiakban nem fog értesítéseket kapni a myQNAPcloud weboldalon.Licenc részleteiEszköz részleteiAktiválás és telepítésHasználati előzményekLicencáruházSaját licencekOrder historyÉrvényesÉrvénytelenVisszatérítés függőbenVisszatérítveLejártNem használt@Merged@Türelmi időszakHamarosan lejárNem alkalmazottMinden licencSzervezetTörölveKészVisszatérítés függőbenVisszatérítveFüggőbenFeldolgozásSikertelen fizetésFizetés függőbenA termékaktiváló kulcs csak a NAS segítségével vihető át. A kézi átvitelhez jelentkezzen be, majd lépjen a “{item_2}” menüpontba.VezérlőpultLicencközpontA megadott termékaktiváló kulcs érvénytelen. Adja meg a helyes kulcsot.A License Manager alatt deaktiválva lett a licenc.EszközalapúFelhasználóalapúAktívInaktívKikapcsolvaLejártIgenNemAktiválásInaktiválásAktiválásInaktiválásHozzárendelveLicenc létrehozásaLicenc meghosszabbításaFrissített licenc aktiválásaTanúsítvány alkalmazásaTanúsítvány felszabadításaTanúsítvány ismételt kibocsájtásaKiterjesztette a licencet a következő licencazonosítóval: {license_id}A licenc frissítve lett a következőről: {license_name} ({license_id}).Az Ön licence {remain_day} nap múlva lejár. Ezt követően az alkalmazás le lesz tiltva, vagy korlátozott funkcionalitással fog működni.Sikeresen feltöltötte a DIF-fájlt.ÉvNapHónapA részleteket lásd: {faq}.Egy licenc ("{license_name}") lett hozzárendelve az Ön QNAP ID-jához. További információért jelentkezzen be a QNAP ID-jával a License Manager alkalmazásba. Aktiválhatja a licencet, és megkezdheti a termék használatát.A(z) {email} nem egy érvényes QNAP ID.Nem osztható ki a licenc által megengedettnél több használati jogosultság.Ilyen e-mail már létezik.User Type License missing required Allowed_Activate_Count attribute.Nem aktiválható a licenc által megengedettnél több társítás.Szeretné aktiválni a(z) "{license_name}" licencet a(z) "{device_name}" készüléken?Sikerült aktiválnia a(z) {product_name} licencet. Megkezdheti az alkalmazás használatát a(z) {device_name} készüléken.Nem sikerült a myQNAPcloud Link segítségével aktiválni a(z) {product_name} licencét. Javasoljuk, hogy a lehető leghamarabb frissítsen a myQNAPcloud Link legújabb verziójára.Váratlan hiba történt ({error_code}). Kérjük, próbálkozzon újra.A licenc aktiválásához először frissítenie kell az alkalmazását a legújabb verzióra. Vagy: az Ön által használt NAS-modell nem támogatja ezt a licencet.Már aktiválta a termékhez tartozó maximális számú licencet a NAS-on.A Licencközpont nem észleli az alkalmazást a NAS-on. Lépjen az App Centerbe, és ellenőrizze, hogy engedélyezve van-e az alkalmazás.A firmware verziója nem támogatja a megvásárolni vagy aktiválni kívánt licencet. Frissítsen a legújabb firmware-verzióra.A NAS-modell nem támogatja ezt a licencet.Nem aktiválható új licenc. A meglévő licenc még aktív. A licenc meghosszabbításához nyissa meg a Saját licencek területet.QVR Pro csatornabővítési licenc használathoz először meg kell vásárolnia és aktiválnia kell a QVR Pro Goldot.A Licencközpont nem észleli az alkalmazást a NAS-on. Lépjen az App Centerbe, és ellenőrizze, hogy engedélyezve van-e az alkalmazás.A licenc aktiválásához indítsa el a QVR Pro alkalmazást.Nem lehet többet telepíteni az eszközre vonatkozó licencek maximális számánál.A jelenleg használatban lévő QVR Pro licencek közül legalább egy továbbra is érvényes vagy aktív.A QVR Pro próbalicence még aktív.A fizetős licenc aktiválása megszünteti az ingyenes próbalicencet. A próbalicencben maradt idő elvész. Biztos, hogy akarja folytatni?A művelet végrehajtásához frissítenie kell a QNAP készüléken futó License Center alkalmazást a legújabb változatra. Frissítse a License Center alkalmazást, majd próbálja újra.Az SSL-tanúsítvány licenc nem felel meg a Vezérlőpultban megadott területi beállításoknak. A licenc aktiválása előtt változtassa meg a régiót, vagy válasszon másik tartománynevet az SSL-tanúsítvány licencéhez.A firmware verziója nem támogatja a megvásárolni vagy aktiválni kívánt licencet. Frissítsen a legújabb firmware-verzióra.Az elérhetőnél több társítást próbál aktiválni. Adjon meg egy érvényes mennyiséget, majd próbálja újra.Érvénytelen licenc vagy nincs elegendő társítás.A beállítások nem léptethetők életbe, ha az eszközök offline állapotúak. Ellenőrizze, hogy a(z) {device_name} csatlakoztatva van-e a hálózatra.Adja meg, hány társítást szeretne deaktiválni a(z) "{device_name}" készüléken. Ezek a társítások ismét aktiválhatók más készülékeken, amennyiben a licenc átvihető másik készülékre.Aktivált társítások a(z) {device_name} eszközön:Ez az eszköz már {seats} aktivált társítással rendelkezik ehhez a licenchez. Az újonnan aktivált társítások a jelenlegi aktivált társítások cseréje helyett közvetlenül hozzáadódnak ehhez az eszközhöz.{valid_date} Year {price} {currency}{app_name} szeretné a kövekező engedélyeket:Jelentkezzen be a következő eszközök egyikére és engedélyezze a hozzáférést a {app_name} alkalmazáshoz:Az {app_name} QPKG jelenleg nem fut ezen az eszközön. Ellenőrízze az állapotát az App Centerben.Nem sikerül csatlakozni távolról az eszközéhez. Ellenőrízze, hogy a myQNAPcloud Link QPKG telepítve van és működőképes.Inaktiválja a(z) {license_name} licencet?Biztosan eltávolítja a(z) {license_name} nevű licencet a(z) "{qid}" alól?Gratulálunk! Sikerült inaktiválnia a(z) {product_name} licencet.QNAP eszközMeghosszabbítás a {QNAP_Device}-enAktiválás a {QNAP_Device}-enKattintson a {activate_on_qts} opcióra a licensz újraaktiválásához ezen az eszközön.Sikeresen deaktiválta a(z) "{license_name}" licenc {seat} társítását.A licenc a myQNAPcloud Link vagy licenckulcs segítségével aktiválható. További információért kattintson {here}.Sikeresen meghosszabbította a(z) {license_name} nevű licencet ({original_license_id}).A(z) {device_name} nevű készüléken a továbbiakban is használhatja az alkalmazást.{new_license_name} ({license_id}) eltávolításra került a "Saját licencek" listáról.Ez a licenc nem hosszabbítható meg. Törlődött az eszköz myQNAPcloud regisztrációja. A licencmeghosszabbítási folyamat folytatásához regisztrálnia kell a készüléket.A License Manager listáján nem jelennek meg a QNAP Software Store felületén végrehajtott tranzakciók. A korábbi tranzakciók megtekintéséhez nyissa meg a {software_store} felületét.A vásárlási korlát {limit_str} rendelésenként.Sikeresen átadta a(z) "{license_name}" licencet a(z) "{organization_name}" nevű szervezetnek. A licenc a szervezethez tartozó bármelyik készüléken aktiválható.Egy készüléken egyetlen művelettel akár több társítást is aktiválhat. Adja meg a(z) "{device_name}" készüléken aktiválni kívánt társítások számát:Adja meg, hány társítást szeretne deaktiválni a(z) "{device_name}" készüléken. Ezek a társítások ismét aktiválhatók más készülékeken, amennyiben a licenc átvihető másik készülékre.Utolsó 30 napUtolsó 60 napUtolsó 90 napÖsszesÖrökösFeliratkozásTajvani új dollárUSA dollárEuroBrit fontAusztrál dollárKanadai dollárJapán yenÚj-zélandi dollárSvájci frankHongkongi dollárSzingapúri dollárSvéd koronaDán koronaLengyel zlotyNorvég koronaMagyar forintCseh koronaIzraeli új sékelMexikói pesoBrazil reálMaláj ringgitFülöp-szigeteki pesoThai bátTörök líraOrosz rubelA „Mindennel egyetértek” gombra kattintva Ön beleegyezik, hogy a „{privacy_policy}” alapján cookie-kat tároljunk az eszközén a böngészési élmény és a szolgáltatásaink javítása érdekében.Szolgáltatási feltételekAdatvédelmi szabályzatTermékmegállapodásIt must less than {max_langth} characters.Mobil vonalkódTanúsítvány@Invalid phone barcode carrier.@@Invalid natural person certification carrier.@Elolvastam és elfogadom a {terms_of_service} és a {product_agreement}.Elolvastam és elfogadom a {terms_of_service}.Nem sikerült felvenni a kosárba. A megadott termékmennyiség meghaladja a maximális összeget.ideRégi QNAP License StoreQNAP terméktámogatási állapotAz új QNAP License Store használatához frissítse a firmware-t a {verison} vagy újabb verzióra.Ha a QTS 4.3.4.0435-ös vagy régebbi verzióját használja, látogasson el a következő oldalra: {link}.Kattintson {link} a további részletekért.A firmware-frissítésekkel és a karbantartással kapcsolatos információkat lásd: {link}.Surveillance Station does not yet support New License, please visit {link}.A megadott termékkulcs érvénytelen. Adja meg a helyes kulcsot.Hiányzik a termékkulcs.Érvénytelen termékhitelesítő kulcs. Ellenőrizze a kulcsot, majd próbálja újra.Nem sikerült hozzáadni a termékkulcsot. Az aktiváláshoz jelentkezzen be a QTS felületére, majd lépjen a(z) "{item_2}" elemre.Nem található a termékkulcs. További információért forduljon az ügyfélszolgálathoz.A termékkulcs már használatban van.A termékkulcs le van tiltva. További információért forduljon az ügyfélszolgálathoz.Ez a licenc lejár vagy már lejárt. Ez a hiba akkor fordulhat elő, ha lejárt termékkulcsot aktivál, és elérte a licencek maximális érvényességi idejét.A webhelyünkön elérhető licencaktiválási szolgáltatás nem támogatja az Ön termékkulcsát. Az aktiválási útmutatást a termékkulcs dokumentációjában találja.A termékkulcs nem felel meg a jelenlegi licencnek.Kétszer is megadta ugyanazt a termékkulcsot. Ellenőrizze a kulcsot, majd próbálja újra.Érvénytelen adószám.
Az Ön profiljának és tevékenységeinek olvasásaAz Ön profiljának és jelszavának frissítéseInformációk kiolvasása az Ön eszközeirőlAz Ön eszközei nevének frissítéseAz Ön kedvenc eszközeinek olvasásaAz Ön kedvenc eszközeinek frissítéseAz Ön eszközein tárolt fájlok olvasásaFájlok/könyvtárak létrehozása, átnevezése, áthelyezése, másolása és törlése az Ön eszközein/eszközeirőlAz Ön eszközein tárolt megosztási hivatkozások adatainak és tartalmának lekérdezéseMegosztási hivatkozások létrehozása, frissítése és törlése az Ön eszközein/eszközeirőlAz eszközein tárolt myQNAPcloud Link információk lekérdezéseAz eszközein tárolt DDNS információk lekérdezéseHozzáférés a csatlakozási információkhoz az eszközénHozzáférés az eszközéhez egy másik felhasználó által{app_name} cookie-beállításokLicense Manager
A cookie-beállítások szerkesztéséhez és további információk megtekintéséhez kattintson a „Beállítások szerkesztése” gombra. A beállításokat bármikor módosíthatja.